Traduceți teme și pluginuri în WordPress

  • 228 acțiuni
  • Facebook
  • Stare de nervozitate
  • pinterest

Numărul de site-uri web care utilizează WordPress ca manager de conținut este în creștere. CMS funcționează într-un număr mare de limbi. În unele cazuri, apar probleme la instalarea unei teme, sau a unui plugin, și arată toate mesajele în engleză sau în altă limbă, în care este proiectat.

Unele dintre aceste teme și pluginuri adaugă un fișier care servește drept bază pentru a crea unul nou care să conțină acele mesaje în limba dorită. Pentru a face acest lucru, se folosește Poedit, un editor multiplatform, care vă permite să faceți traducerea pas cu pas.

A considera

Daca nu dorim sa urmam procesul indicat in paragraful anterior, putem apela la un plugin. În lista traducătorilor sunt mai mulți, dar noi am optat pentru Traducere nebună, care permite traducerea temelor și pluginurilor într-un mod ușor, fără a părăsi panoul de administrare WordPress.

Caracteristici

Printre caracteristicile incluse în acest plugin se numără următoarele:

  • După cum am indicat, editorul de limbă este inclus în panoul de administrare WordPress.
  • Permite actualizarea imediată a oricărei traduceri.
  • Compilează automat fișierele MO, care sunt responsabile pentru colectarea mesajelor traduse.
  • Acceptă adăugarea de comentarii și referințe în fișierul de traducere PO.
  • Pot fi configurate copii de rezervă programate ale fișierelor PO.
  • Încorporați coduri locale WordPress.

Cum se utilizează Loco Translate

După descărcarea și activarea pluginului după accesare Pluginuri -> Adăugați nou si scrie Traducere nebună, creați, dacă nu există, directorul de limbi în interiorul folderului wp-content. Directorul trebuie să poată fi scris. Apoi, trebuie să găsiți tema sau pluginul în Loco Translate > Gestionați traducerile.

Vom vedea lista de limbi incluse în temă (sau teme) și pluginuri. Pentru a crea una nouă, faceți clic pe Limbă nouă pentru a începe procesul de creare a unei traduceri. Se va deschide o filă nouă, în care va trebui să indicați o nouă limbă sau să introduceți codul limbii, de exemplu, ro_ES.

Puteți alege să creați noul fișier de limbă în folderul indicat al temei sau al pluginului sau în folderul general creat în acest scop de către Traducere nebună. Procesul începe după ce faceți clic pe Start traducerea.

Acces

Pentru a obține pluginul direct în depozitul WordPress, trebuie să accesați Loco Translate.

  • 228 acțiuni
  • Facebook
  • Stare de nervozitate
  • pinterest

Lasă Un Comentariu

Please enter your comment!
Please enter your name here